RESUME
Les mesures urgentes, exceptionnelles et temporaires édictées dans le but d’arrêter la propagation et la transmission interhumaine du virus Covid-19 ont induit la paralysie momentanée des activités humaines dans les secteurs qui portent de graves atteintes à l’environnement. La paralysie des activités économiques et le confinement ont ainsi limité la consommation des énergies fossiles polluantes. Les mesures de lutte contre le virus Covid-19 ont produit des effets mitigés sur l’environnement. Si la négligence de l’environnement dans la gestion de la crise sanitaire a été déplorée, il est alors souhaitable que les plans de relance économique post-Covid-19 prennent pleinement en compte le développement durable en France. Il s’agira pour les décideurs politiques d’intégrer la contrepartie verte dans les plans de relance en insistant sur la responsabilité sociétale des entreprises bénéficiaires du soutien financier de l’Etat.
MOTS-CLÉS
Confinement, Covid-19, crise sanitaire, état d’urgence sanitaire, environnement, pandémie, relance verte.
THE RESPONSE OF THE PANDEMIC OF COVID-19 : OR THE REQUIREMENT OF THE INTEGRATING OF THE ENVIRONMENT INTO THE ECONOMIC RECOVERY PLAN
ABSTRACT
Urgent, exceptional and temporary measures to stop spread and human-to-human transmission of the Covid-19 virus have resulted in momentary paralysis of human activities in areas that cause serious environmental damages. The paralysis of economic activities and containment thus limited the consumption of polluting fossil fuels. Measures to combat the Covid-19 virus have produced mixed environmental effect. If the neglect of the environment in the management of the health crisis has been deplored, it is therefore desirable that the post-Covid-19 economic recovery plan take full account of sustainable development in France. It will be a question for the political decision-makers to integrate the green counterpart in the recovery plan by insisting on social responsibility of the companies receiving the financial support of the State.
KEYWORDS
Containment, Covid-19, health crisis, state of health emergency, environment, pandemic, Green recovery.
Pour plus de détails, continuez la lecture en suivant le lien ci-dessous